Arrested crypto boss hugs parents as he is denied bail over ‘one of biggest financial frauds in US history’