Billionaire astronaut and crew return to Earth after first private spacewalk