Scarlett Johansson responds after her likeness is used in AI video of celebrities condemning Kanye West’s antisemitism